Посмотреть не осилю, извините.
Не могу себе представить гномов и эльфов как русофобский плевок.
"Пьяного" Гендальфа в сети виде недавно видел
https://pbs.twimg.com/media/C5IzGJqWYAAorl9.jpg

Ещё раз извиняюсь за корявость написанного выше.
Не скрою. Смеялся и руки дрожали.
Мне на самом деле очень нравится фильм "Властелин колец" и смотрел его не один раз. Даже в бесконечно долгой режисёрской версии. Много там интересного и поучительного.
Но русофобии не видел.

Пробежался по кадрам, кажется люто смешно, нужно будет посмотреть. Вопрос я так понимаю о том, зачем это разместил Пятый канал Россия у себя? Сложно сказать не смотрев, но замечу. что этот канал часто упоминал в своих выступлениях Зазнобин. Не будет сильно удивительным, если эта публикация одно из "продолжений" Последнего Гамбита, так сказать. Как раз в духе ПГ такого рода сюжеты.

АВ, а вы смотрели телеспектакль? Важный вопрос - там есть египтяне или какая-то отсылка к ним пусть даже метафорическая?

Просто Серёжа
АВ, а вы смотрели телеспектакль? Важный вопрос - там есть египтяне или какая-то отсылка к ним пусть даже метафорическая?

Посмотрел пока что только 1ю часть, никаких намёков на египет не углядел.
Но меня насторожило то, что законсервированный в развал СССР спектакль вдруг решили сейчас расконсервировать.

И ещё, по ходу спектакля время от времени показывается страх перед Зимой и желание вернуться в Лето.
В конце первой части Гендальф говорит: "Сейчас вы в безопасности, у друзей. Но это только передышка. Зима продолжится"

Придавать этому значение или нет, не уверен. А так да, весь спектакль выглядит как угарная пародия на Властелин Колец в исполнении Уральских пельменей

Евгений
Но меня насторожило то, что законсервированный в развал СССР спектакль вдруг решили сейчас расконсервировать.

Безусловно, это не делается просто так.

Евгений
И ещё, по ходу спектакля время от времени показывается страх перед Зимой и желание вернуться в Лето.
В конце первой части Гендальф говорит: "Сейчас вы в безопасности, у друзей. Но это только передышка. Зима продолжится"

Придётся смотреть. Зима / лето это метафора на север-юг у древних египтян, скорее всего там все отсылки завуалированы через сказания Толкина, а указание про "друзей" с учётом времени выхода спектакля 1991 года

Евгений
В конце марта Пятый канал Россия опубликовал у себя на канале неизвестный ранее отечественный телеспектакль по "Властелину колец" от 1991 года.

Немного прояснилось:
https://360tv.ru/news/tekst/ekranizatsija-tolkina/

«Ленинградское телевидение развалилось в 1997 или 1998 году. Но у них есть какой-то тайный архив, в котором ничего посмотреть нельзя. Там можно что-то купить, причем на каких-то странных условиях: только для себя, никуда не выкладывать, можно устраивать сеансы у себя, но нельзя послать кому-то по почте или на флешке — за это грозит большой штраф», — рассказала дочь режиссера, продюсер телеканал «Санкт-Петербург» Ольга Серебрякова. Сама режиссёр спектакля Наталья Серебрякова живёт за границей.

Это тайное хранилище удалось разыскать Елене Семеновой, маме исследователя творчества Джон Р. Р. Толкина Алексея Семенова. «Поиски начались в прошлом году. Однажды мне рассказали, что в 1991 году шел фильм-спектакль по Ленинградскому телевидению — „Хранители“ — основанный на ранних переводах Толкина. Начала искать, ко мне присоединилась Елена Каткова. Потом ученик Костецкого, который играл Гэндальфа, дал нам адрес директора библиотеки, в которой могла находиться эта запись», — рассказала Елена Семенова в беседе с «360».

Просто Серёжа
а указание про "друзей" с учётом времени выхода спектакля 1991 года

...может отсылать сразу к нескольким версиям, но их не так уж много. (потёрлось при редактировании)